Nicotto Town


♬中国語と日本語交談録 ♬~❤

違反行為を見つけたら?
  • サークルTOP
  • サークルカフェ
  • 掲示板
  • 伝言板
  • メンバー一覧

第十二課 「お正月の年賀状」

投稿者:sakuraX

あと3日は新年ですね、ここからはお見舞いします。


「明けましておめでとうございます」
いつもお世話になりました、来年はもよろしくお願いします!!

みんなさん、年賀状もう書いてましたか?

こんな事は香港人はあんまりしません、ただ親戚の家にお見舞い、
お土産にプレゼントしたり、晩御飯食うたり、それだけです。
でもね、私も年賀状欲しいね。^^

コレは今年最後に届けたいの事。
.







仲有3日就係新年啦!我係度同大家拜個年先。
「新年快樂!一直得到大家既照顧了,新既一年請多多指教!」
各位,賀年卡寫好未呢?
哩樣野係香港好少見架啦!只會去探訪親戚,
送禮品,吃晚飯、正係咁架咋!
不過呢,我都好想收到賀年卡哦!^^

這個係今年最後一次要話比大家知道既野。

アバター
2013/01/20 23:17
我愛你

くらいしか

我不明白><

cmでもやていましたが、

「年のはじめに人の心が届く国」
アバター
2013/01/09 17:58
各位新年快樂~

講起來今年在聖誕前夕寄了張聖誕卡給日本的朋友,對方在元旦收到了……
看來,明年要寄賀年卡才對~
アバター
2013/01/07 18:51
恭禧發財~v


賀年咭,日本先有 ^^;
年賀状は日本だけのものでしたか ^^;

喺香港聖誕節既咭(greeting card)寄唔寄呀?
香港ではクリスマスカードは送ったりしないのでしょうか??
アバター
2013/01/04 09:58
新年快乐!



管理人
蒼井 桜
副管理人
-
参加
受付中
(管理人の許可が必要)
公開
ニコッと内公開
カフェの利用
24時間
カテゴリ
学問/研究
メンバー数
82人/最大100人
設立日
2011年11月28日

Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.