3回目にして早くもネタ切れ・・・・

北京語と広東語の違いでも・・・・

ナイナイの岡村氏の映画に 無問題（もうまんたい）って有りましたが、これ広東語です。
北京語では没問題（めぃうぇんてぃ）となります。
広東語の方が日本語に近いですね。中国の鎖国時代、長崎の出島のようなところが広州だったので広東語...

>> 続きを読む

こちらに出張中はこの講座続けますのでよろしく！！

さて今日は・・・・字は同じでも意味が全然違う例です。

手紙はレター？  トイレットペーパーです！別れ際に手紙頂戴ねって言ったら？？？とされます。
レターの中国語は信、E-mailは信息。

机はデスク？  機械の機の意味です。...

>> 続きを読む

一方的に中国語講座開設！！ ちゃんと勉強してや！！

さて第１回目は日本語との不思議なかかわりについて。

くすりは、薬 とかいて、ヤク と読みます。
さて中国語の薬ですが、草冠に約と書き ヤオ と発音します。
ちょっと待って！ 下の約はヤク と読みます。中国語のクスリはヤオと発音しますがヤクと言う...

>> 続きを読む

今日もこんな時間・・・・
あちらの工場を出たのが12時半頃、昨日もほぼ同じ時間。
ここに戻ってくるのに1時間半かかるので2時頃もどり、ホテルの部屋でシャワー浴びてビール飲んで・・・・このくらいの時間になると眠くならないですね。

今テレビはＮＨＫのＮＨＫ ＷＯＲＬＤを見ています。ニュースは地震関係中...

>> 続きを読む

出張中は残業代は出ないので休んでも24時間労働しても給料変わらず。
今は使い放題、使われ放題の身です・・・・
この調子だと今晩も・・・・
日曜日は休ませてくれ～

これで就職難というのが理解できん、明らかに人手不足の状況と言うのに。

就活中の皆さん、海外に生産拠点、営業拠点のある企業を狙いましょう...

>> 続きを読む